Chiều hôm sau, Thư ngồi lại trong phòng thí nghiệm, tấm bản đồ đảo photocopy trải rộng trên bàn, bốn góc chặn bằng hai cốc đong, một cuộn băng keo và chiếc kính lúp. Hai điểm đỏ đánh dấu khu tây và bãi đá phía nam nhìn rõ hơn nhiều so với bản phác trên giấy ăn. Cô đã kẻ thêm một đường bút chì mảnh men theo mép bờ, nối hai điểm, rồi đo đi đo lại bằng thước dây mượn ở phòng hậu cần.

Bên ngoài cửa sổ, trời chiều bắt đầu ngả màu, những đám mây xám mỏng kéo về từ phía chân trời, báo hiệu một cơn gì đó có thể đang hình thành ngoài khơi xa. Kiên ghé qua sau giờ trực, gõ hai tiếng ngắn lên khung cửa rồi mới bước vào, đứng cạnh cô nhìn tấm bản đồ.

"Nếu tính cả hai điểm này, phạm vi hoạt động của nó lớn hơn tôi nghĩ nhiều," anh nói, ngón tay lướt dọc theo đường bờ biển nối hai điểm đánh dấu.

"Em cũng nghĩ vậy. Theo đường bờ thì chưa tới hai cây số rưỡi.