Trọng bước lên trước, đặt chiếc cặp tài liệu lên bàn của Đoàn Vũ, và anh bắt đầu trình bày, giọng anh chậm rãi nhưng đầy sức nặng, không hề vội vàng dù cả căn phòng đang tràn ngập một sự căng thẳng có thể cảm nhận rõ ràng.

"Tôi không phải là khách hàng thực sự," anh nói. "Tôi tới đây để tìm hiểu về cái chết của Hồ Văn Kha, một người đã từng sử dụng dịch vụ 'đổi đời' của ông, và đã chết ngạt trong một căn kho tại thị trấn Yên Cầu, chỉ vì không ai tới đón anh ta như đã hứa hẹn."

Đoàn Vũ đứng bật dậy khỏi ghế, gương mặt ông ta biến sắc, nhưng ông ta nhanh chóng cố gắng lấy lại bình tĩnh, giọng ông ta trở nên gay gắt và phòng thủ hơn hẳn so với thái độ điềm tĩnh trước đó.

"Tôi không biết anh đang nói gì," ông ta nói, cố gắng chối bỏ ngay lập tức. "Tôi chỉ cung cấp dịch vụ tư vấn hợp pháp, không liên quan gì tới bất cứ cái chết nào cả. Các người là ai mà dám xông vào đây vu khống tôi như vậy?"

Khoa mở chiếc cặp tài liệu, lấy ra bản in đoạn video camera ATM, đặt lên bàn trước mặt Đoàn Vũ, hình ảnh rõ ràng cho thấy khoảnh khắc trao đổi tiền bạc giữa Kha và một người bí ẩn đội mũ trùm đầu.

"Đây là bằng chứng cho thấy Kha đã trả tiền cho dịch vụ của các người," nó nói, giọng nó vẫn giữ được sự bình tĩnh cần thiết dù trong lòng đang dâng lên một sự căng thẳng không nhỏ. "Và đây," nó tiếp tục, lấy thêm bản khai của ông Tòng, "là lời khai của người đã trực tiếp mở cửa kho theo chỉ đạo từ số điện thoại liên lạc với trang của các người."

Đoàn Vũ nhìn chằm chằm vào những tài liệu đó, gương mặt ông ta dần chuyển từ tức giận sang một sự lo lắng rõ rệt, và ông ta bắt đầu lắp bắp, không còn giữ được vẻ trơn tru như những lời quảng cáo trước đây.

Ông ta đưa tay lên nới lỏng cà vạt, như thể chiếc cổ áo bỗng nhiên trở nên chật chội hơn hẳn dưới sức nặng của những bằng chứng không thể chối cãi đang bày ra trước mắt, một cử chỉ nhỏ nhưng đủ để cả đội nhận ra rằng vỏ bọc điềm tĩnh của ông ta đã bắt đầu rạn nứt hoàn toàn.

"Tôi... tôi chỉ nhận yêu cầu và chuyển thông tin," ông ta nói, giọng ông ta bắt đầu run rẩy. "Tôi không biết chuyện gì xảy ra sau đó, không biết cậu ta đã... đã chết."

Lệ tiến lên một bước, giọng cô nghiêm khắc nhưng vẫn giữ được sự kiềm chế cần thiết, không để cảm xúc cá nhân lấn át đi tính chuyên nghiệp trong công việc.

"Ông cần nói ra toàn bộ sự thật ngay bây giờ," cô nói. "Bằng chứng chúng tôi có đã quá đủ để chứng minh sự liên quan của ông. Cách duy nhất để giảm nhẹ trách nhiệm của mình lúc này là hợp tác hoàn toàn với chúng tôi."

Đoàn Vũ ngồi phịch xuống ghế, hai tay ôm lấy đầu, và sau một khoảng im lặng kéo dài, ông ta bắt đầu run rẩy nói, giọng ông ta đã hoàn toàn mất đi vẻ tự tin và trơn tru như lúc ban đầu.

Người thanh niên trẻ tuổi đứng nép mình gần cửa, gương mặt anh ta cũng lộ rõ sự hoảng loạn không kém, có lẽ chỉ tới lúc này anh ta mới thực sự hiểu được mức độ nghiêm trọng của công việc mà mình đang làm thuê cho Đoàn Vũ suốt thời gian qua.

Trọng liếc nhìn anh ta, và anh nhận ra đây có thể cũng chỉ là một mắt xích nhỏ khác bị cuốn vào vòng xoáy này, không hoàn toàn hiểu rõ bản chất tàn nhẫn của công việc mà mình đang tham gia, giống như trường hợp của ông Tòng trước đó.

"Cậu cũng nên nghe những gì sắp được nói ra," Trọng nói với người thanh niên, giọng anh không hề gay gắt mà mang một sự thấu hiểu nhất định. "Có lẽ đây cũng là lúc cậu cần suy nghĩ lại về công việc mình đang làm mỗi ngày, trước khi mọi thứ đi quá xa."

Người thanh niên gật đầu, bước lại gần hơn một chút, ánh mắt anh ta dán chặt vào Đoàn Vũ, chờ đợi những gì ông chủ của mình sắp thú nhận trước mặt tất cả mọi người có mặt trong căn phòng nhỏ này.

Khoa lặng lẽ ghi âm toàn bộ diễn biến bằng một thiết bị dự phòng khác, đảm bảo có ít nhất hai nguồn ghi âm độc lập cho lời thú nhận sắp tới, một sự cẩn trọng cần thiết để tránh bất cứ rủi ro nào về mặt kỹ thuật có thể làm mất đi bằng chứng quan trọng này.

Ngần đứng lặng lẽ gần cửa, và cô cảm nhận được một sự bất ổn kỳ lạ đang lan tỏa trong không gian căn phòng nhỏ này, khác hẳn với bất cứ điều gì cô từng cảm nhận được trong suốt hành trình điều tra vừa qua, như thể có một điều gì đó vượt ngoài tầm hiểu biết thông thường đang ẩn giấu phía sau toàn bộ câu chuyện tưởng chừng đã sáng tỏ này.