Trông về quê nhà xa lắm, như ở bên mặt trời. Thật ra chỉ cách một dãy Hoành Sơn mà thôi. Buồn thay, đường về ba ngày là đến nơi, Thế mà phải ôm nỗi nhớ bốn năm trời nay! Mùa thu lạnh, Hòn Én chiếu sắc xanh xuống mặt biển. Thủy triều lên, sông Nễ lồng bóng trời, trắng xóa. Châu ngoài nay khác với châu ta, Nhìn xem phong tục dân ở đây không giống trước.