Tối đó, sau khi chắc chắn không ai để ý, tôi tìm một góc vắng sau nhà, nhắm mắt cố tập trung hết sức, hy vọng có thể liên lạc được với Bút Son như những lần trước, dù chưa từng chủ động làm việc này ngoài giấc ngủ tự nhiên.

Bất ngờ thay, bóng tối quen thuộc thật sự kéo tới ngay lập tức, đưa tôi vào không gian tối với ngọn đèn dầu và Bút Son đang ngồi sau bàn giấy, có vẻ hơi ngạc nhiên khi thấy tôi xuất hiện không đúng giờ giấc thường lệ.

"Cô tới sớm hơn thường lệ đấy," ông ta nói, đặt bút xuống, ánh mắt lộ rõ vẻ dò xét quen thuộc.

"Có chuyện khẩn cấp," tôi nói ngay, không vòng vo, "túi của chồng tôi đã bị tráo, và tôi tìm ra một nơi có khắc hình xoáy, nghi là liên quan tới Tham Oán Bang."

Bút Son đặt bút xuống hẳn, ánh mắt tập trung hoàn toàn vào tôi, khác hẳn thái độ nửa quan tâm nửa lơ đãng thường thấy mỗi khi giải quyết công việc thường ngày.