"... mà hệ thống của tôi chưa cập nhật dữ liệu. Liệu anh có thể hỗ trợ 'định vị' cho tôi không?" Tôi kết thúc câu nói, cảm thấy một chút hài lòng về sự chuyên nghiệp trong cách diễn đạt, dù ARIA đã cảnh báo về "tỷ lệ hiểu thấp" khi sử dụng "ngôn ngữ chuyên ngành ngoài ngữ cảnh". Khuôn mặt của Bảo, đơn vị sinh học trẻ tuổi kia, biến đổi qua nhiều sắc thái, từ bối rối sang ngạc nhiên, rồi dừng lại ở một biểu cảm khó định nghĩa, như thể anh ta đang cố gắng phân tích một thuật toán lỗi.

"Anh... anh nói gì cơ? Định vị cái gì cơ?" Bảo nghiêng đầu, nheo mắt nhìn tôi, rồi nhìn xuống tấm bản đồ đã ố vàng trong tay tôi, như thể đó là một vật thể ngoài hành tinh. "À, anh định đến phố cổ à? Đi thẳng cái đường này, rồi rẽ phải ở cái ngã tư kia, đi qua cái chợ Đồng Xuân là tới. Đơn giản thôi mà." Anh ta đưa tay chỉ, những ngón tay như những tia sáng vẽ nên một lộ trình phức tạp hơn mọi biểu đồ không gian tôi từng xem xét.

"Phố cổ." Tôi lặp lại, cố gắng đồng bộ hóa thuật ngữ này với kho dữ liệu khổng lồ của mình. "Và 'chợ Đồng Xuân'. Đó có phải là 'trung tâm phân phối hàng hóa và dịch vụ' quy mô lớn không?" ARIA nhấp nháy cảnh báo đỏ: "Nguyên, cảnh báo: Tỷ lệ hiểu biết văn hóa địa phương: 0.001%. Khuyến nghị: Tối ưu hóa giao tiếp bằng cách sử dụng ngôn ngữ phổ thông." Tôi thở dài, một hành động mà tôi đã học được để mô phỏng sự thất vọng của con người. Hóa ra, ngay cả việc giao tiếp cơ bản cũng là một "thử thách tối ưu hóa hiệu suất".

Bảo bật cười, một âm thanh trong trẻo như tiếng chuông gió va vào nhau. "Anh nói chuyện buồn cười thật đấy. Trông anh như người từ trên trời rơi xuống ấy. Có cần em dẫn đi không? Em đang rảnh, tiện thể đi dạo luôn." Anh ta đề nghị, với một thái độ tự nhiên đến mức tôi không thể tìm thấy bất kỳ động cơ ẩn giấu nào trong cơ sở dữ liệu về "chiến lược tương tác xã hội của loài người". Đó là một "lời đề nghị hợp tác không có điều khoản ràng buộc", một dạng dữ liệu hiếm có.

Tôi nhấp nháy mắt, điều chỉnh ống kính quang học để quét Bảo một lần nữa. Dữ liệu của ARIA về anh ta là "nhân tố không ổn định", nhưng cái "khả năng tương tác xã hội cao" lại đang hiển hiện rõ ràng. Tôi thấy mình như một con tàu vũ trụ lạc vào giữa một tinh vân đầy màu sắc, mỗi hạt bụi là một cảm xúc, một hành vi mà tôi chưa từng được lập trình để hiểu. Dù sao, mục tiêu của tôi là "thu thập dữ liệu thực địa", và Bảo dường như là một "điểm truy cập" hoàn hảo.

"Cảm ơn." Tôi nói, cố gắng làm cho giọng nói của mình nghe giống với âm điệu đồng cảm mà tôi đã phân tích từ hàng triệu giờ phim ảnh 04B. "Đó sẽ là một 'sự hỗ trợ chiến lược' đáng giá." Bảo lại cười, và lần này, nụ cười của anh ta có vẻ như là một "phản ứng đồng thuận" đối với sự ngây ngô của tôi. Chúng tôi bắt đầu di chuyển, rời khỏi khu vực Hồ Hoàn Kiếm, nơi những "tế bào sinh học" khác đang hoạt động với tần suất cao, tạo ra một "môi trường âm thanh" đầy hỗn loạn.

Đột nhiên, hình ảnh của Rex hiện lên trong tầm nhìn ngoại vi của tôi, đôi mắt màu vàng hổ phách của nó nhìn chằm chằm. "Nguyên, đừng quên. Mọi hành động đều có hệ quả. Đừng để cảm xúc làm mờ đi 'chỉ số hiệu suất' của ngươi một lần nữa." Giọng nói gầm gừ vang vọng trong tâm trí tôi, nhắc nhở về sự kiện 65 triệu năm trước, khi một "quyết định cảm tính" đã dẫn đến một "vi phạm quy định nghiêm trọng". Tôi lắc nhẹ đầu, cố gắng xua đi hình ảnh ám ảnh đó.

"Anh sao thế?" Bảo hỏi, nhìn tôi với ánh mắt lo lắng. "Trông anh cứ như vừa thấy ma ấy." Ma? Một khái niệm mà tôi chưa từng phân tích sâu. "Không có gì," tôi trả lời. "Chỉ là một 'nhiễu loạn dữ liệu nội bộ'." ARIA ngay lập tức gửi một báo cáo: "Nguyên, cảnh báo: Từ chối giải thích có thể dẫn đến giảm 'chỉ số tin cậy' của đối tượng." Tôi phớt lờ. Tôi cần phải tập trung vào "