Khu tượng đài nằm lại sau lưng, tiếng loa nhỏ dần theo từng bước chân. Con đường nhựa hết ở một cái cổng chùa, rồi thành đường đất, rồi thành lối mòn kẹp giữa hàng rào kẽm gai và bờ sông. Cô đi theo nó, ba lô xóc nhẹ trên vai.

Dọc đường cô đi qua một tấm biển cảnh báo gắn trên cọc bê tông, chữ Thái và chữ Anh bạc màu nắng, chỉ đọc được hai chữ cuối là "border area". Cạnh biển có một chiếc dép bị bỏ lại, quai đứt, cát bám đầy đế. Cô bước qua nó, không dừng.

Bến đò hiện ra lúc xế chiều, một cái sàn gỗ nhô ra mặt nước, nằm khuất sau bụi chuối dại. Trên sàn có một cái ghế nhựa lật ngửa, một tấm bảng giá viết bằng sơn đã tróc gần hết, và hai sợi dây neo thả xuống nước, đầu dây không buộc vào đâu.

Không có thuyền. Không có người ngồi chờ khách. Sau cái bàn gỗ nhỏ, nơi lẽ ra phải có một người cầm sổ vé, chỉ có một lớp bụi mịn.

"Có ai không?"