Sổ I, trang 71.

Ngày 12 tháng 9. Kiểm tra lại cách đọc ngược trên hai trống đã công bố: trống Hoàng Hạ, lưu tại Bảo tàng tỉnh Hà Nam, và trống Sông Đà. Dùng phương pháp: đo khoảng trống giữa các mô-típ thay vì đo chính mô-típ, đọc theo hướng ngược với hướng tôi vẫn đọc trước đây.

Kết quả: ở trống Hoàng Hạ, cách đọc ngược cho ra một cấu trúc số học nhất quán hơn cách đọc cũ tôi từng công bố năm 2019. Ở trống Sông Đà, chưa đủ dữ liệu ảnh để kết luận.

Nếu công bố năm 2019 của tôi sai ở phương pháp gốc, thì ba bài báo dựa trên đó cũng sai theo.

Diệp Anh đóng sổ lại, ngồi trong phòng trọ một mình, đèn bàn chiếu xuống chồng giấy tờ ngổn ngang.

Cô đã dành cả buổi chiều để đọc lại công trình cũ của mình bằng con mắt khác, và cái cảm giác lớn nhất không phải là xấu hổ.