──────────────────────────────────── "Phạm Bạch Hổ được phong làm Thân vệ Đại tướng quân." — Diễn theo các nguồn chép về Phạm Bạch Hổ sau khi ông quy phục † ────────────────────────────────────

Sáng hôm sau, Đinh Bộ Lĩnh ra nói với hai nghìn người ở ngoài trời.

Ông ta đứng trên một mô đất cao chừng ba gang, không có bục, không có lọng. Hai nghìn người đứng thành mười hai khối trên cánh đồng khô, và phía sau họ là sáu mươi bảy chiếc thuyền đang neo cách đây hai ngày đường.

"Ta nói ngắn, vì ta chỉ có một việc để nói."

Gió tháng Giêng đi ngang mặt đồng, mang theo bụi.

"Trong các ngươi, ai muốn về làng thì về. Về hôm nay cũng được, về tháng sau cũng được. Không ai hỏi tên. Không ai đòi lại thóc các ngươi đã ăn từ hôm rời Đằng Châu. Người nào về mà dọc đường bị chặn, cứ nói tên ta ra."

Ông ta ngừng.

"Ta nói lại lần nữa cho những đứa đứng xa nghe không rõ."

Ông ta nói lại, nguyên văn, không đổi một chữ.