Trở về đảo an toàn khi trời vừa hửng sáng, Thư triệu tập một cuộc họp nhỏ ngay trong phòng thí nghiệm, mời cả Sáu Đức tham dự, điều chưa từng xảy ra trước đây.

Sáu Đức đứng ở cửa một lúc mới chịu bước vào. Ông nhìn dãy tủ kính, những chiếc bình thuỷ tinh dán nhãn, cái máy ly tâm kêu vo vo trong góc, rồi chọn chiếc ghế gần cửa nhất, ngồi ghé một nửa mông như sợ làm bẩn. Áo ông vẫn còn ướt muối từ đêm qua, khô lại thành những vệt trắng loang trên vai.

"Tôi muốn đề xuất một việc," Thư nói, nhìn quanh Kiên và Sáu Đức đang ngồi đối diện. "Từ nay, mọi kế hoạch di chuyển bằng thuyền, mọi dự đoán liên quan tới thuỷ triều hay thời tiết, tôi muốn chính thức đưa kinh nghiệm của chú Sáu Đức vào làm một phần dữ liệu tham chiếu bắt buộc, không còn coi đó là thứ phụ trợ ngoài lề khoa học nữa."

Sáu Đức nhìn cô, có phần bất ngờ trước đề nghị đó.

"Cô nói vậy là nghiêm túc à?" ông hỏi.

"Nghiêm túc hoàn toàn," Thư đáp.