Sáu Đức xem qua bảng tính thuỷ triều khoa học Kiên mang theo, nheo mắt nhìn từng con số một lúc lâu, ngón tay chai sần dò theo đường cong trên tờ giấy in, rồi lắc đầu nhẹ.

"Bốn giờ sáng ngày mốt à," ông nói, giọng trầm ngâm. "Sai rồi."

"Sai chỗ nào ạ?" Kiên hỏi, hơi bất ngờ.

"Mấy hôm nay gió mùa vừa đổi hướng, chuyển sang thổi mạnh từ đông bắc," Sáu Đức giải thích, tay chỉ ra ngoài cửa sổ nơi có thể cảm nhận được luồng gió đang thổi. "Cái này không có trong bảng tính khoa học của tụi con đâu, vì nó không cố định, tuỳ mùa tuỳ năm mà khác. Gió đổi hướng thế này sẽ đẩy nước dâng sớm hơn với lại cao hơn bình thường."

"Sao chú biết gió đổi từ hôm nào?" Kiên hỏi.

"Ba hôm trước. Sáng ra phơi áo, áo bay về phía tây nam. Tối nằm nghe sóng đập vô chân kè, tiếng nó dày hơn, đục hơn. Rồi cái vết muối trên mấy cục đá kè, coi kỹ thì nó lên cao hơn tuần trước cỡ một đốt tay."