Cát bụi đầy trời mịt mù, Đóng cửa gối cao nằm khàn trong nhà. Trăng sáng giữa trời, tình bạn còn đó, Non Hồng trăm dặm, cùng chung một chính khí. Mắt xem việc đời như một đám phù vân, Thanh kiếm đeo lưng trước làn gió thu. Một mình im lặng nhìn đám trúc trước sân, Sương tuyết tan rồi, nó sẽ hóa rồng.