Thuở Đất Chưa Tên, Tuyến A · Trại hòm ông Tư Nghị, xóm Cầu Đình, 1867

Ngày mồng tám. Đo cho bà Năm Thàn, cỡ vừa, ván sao, không chạm trổ, giao trong ba bữa. Ngày mười một. Đo cho thằng nhỏ nhà ông Xã Thình, cỡ nhỏ, sốt mấy bữa không qua khỏi, giao gấp trong đêm. Ngày mười ba. Có người lạ tới đặt, không để lại tên, dặn đo cỡ lớn hơn người thường một tấc, giao chừng nào xong thì để đó, ổng không hẹn ngày lấy.

Cuốn sổ đo hòm của ông Tư Nghị ghi tới đó thì để trống hẳn một khoảng, không ghi thêm ngày lấy hòm, cũng không ghi tên người đặt. Đây là chỗ hiếm hoi trong cuốn sổ suốt hai mươi mấy năm làm nghề của ông có một dòng bỏ lửng như vậy, và về sau khi có người hỏi lại chuyện này, ông chỉ lật sổ ra chỉ vào chỗ trống đó, không nói thêm được câu nào cho ra đầu ra đũa.