Ba ngày sau, tin tức về anh trai chồng lan khắp làng, do một người lái buôn đường xa mang về kể lại. Tôi đang giặt áo bên giếng nước thì nghe tiếng xì xào của mấy bà hàng xóm, vội vàng lại gần hỏi cho rõ.

"Nghe nói anh trai chồng cô cũng đi ra đảo vàng, giống như em trai," một bà hàng xóm kể, giọng đầy vẻ tiếc nuối, "nhưng túi may quá to, chất đầy vàng bạc nặng trịch, chim thần chở không nổi, bay ra giữa biển thì kiệt sức, rơi cả người cả túi xuống nước mất tăm."

"Người lái buôn kể lại thế nào," tôi hỏi thêm, cố nén xúc động để hỏi cho rõ ngọn ngành, "ông ấy có chứng kiến trực tiếp không."

"Không chứng kiến trực tiếp," bà hàng xóm khác chen vào, "chỉ nghe kể lại từ mấy người đi biển gần đó, họ thấy một con chim lớn bay chấp chới giữa trời, rồi bất ngờ chao đảo, một bóng người rơi xuống cùng một túi gì đó nặng nề, sóng cuốn đi mất, không tìm lại được xác."