Quán trọ hiện ra sau một khúc quanh, một căn nhà gỗ cũ kỹ phát ra ánh sáng vàng vọt yếu ớt, bên trong lác đác vài bóng dáng kỳ dị đang ngồi uống rượu, trò chuyện khe khẽ.

"Cứ để ta lên tiếng trước." Hắc Vô Thường dặn dò trước khi bước vào. "Danh tiếng của ta tại đây, dù không phải hoàn toàn thiện cảm, ít nhất cũng đủ để tránh những rắc rối không cần thiết ngay từ đầu."

Cả đoàn bước vào, ngay lập tức mọi ánh nhìn trong quán đều đổ dồn về phía họ, một sự im lặng nặng nề bao trùm khắp không gian trong giây lát trước khi những cuộc trò chuyện rời rạc tiếp tục.

Chủ quán, một sinh thể có gương mặt nửa người nửa thú, bước ra tiếp đón với thái độ thận trọng. "Hắc Vô Thường, đã lâu không ghé qua. Lần này ngài dẫn theo khách lạ tới đây có việc gì?"

"Chúng ta đang tìm kiếm thông tin về một người tên Đặng Tôn, có thể từng ghé qua đây liên lạc với ai đó không lâu trước khi qua đời."