Sang ngày thứ ba của cuộc điều tra, cả nhóm quyết định tìm tới tận nơi để xác minh khoản chi bí ẩn mang tên "công tác đặc biệt", lần theo dấu vết dẫn tới một cơ quan nhỏ trực thuộc bộ phận trị thủy mới của Thiên Đình.

"Đây là Sở Giám Sát Trị Thủy, cơ quan được lập ra ngay sau Biến Cố." Quan Chép Sử giải thích khi cả đoàn đứng trước một tòa nhà uy nghiêm, cửa đóng then cài dù đang giữa ban ngày. "Theo tài liệu tìm được, khoản chi bất thường kia được duyệt bởi chính cơ quan này."

Cả nhóm bước vào, được một viên chức tiếp đón với thái độ lạnh nhạt khác thường. "Các người muốn tra cứu hồ sơ tài chính của cơ quan chúng tôi sao? Xin lỗi, đây là thông tin thuộc diện bảo mật, không thể tùy tiện cung cấp cho bất kỳ ai."

"Chúng tôi có sự cho phép chính thức từ Phán Quan Cửu của Thập Điện." Bà Tám Sổ nói, đưa ra văn bản ủy quyền đã chuẩn bị sẵn từ trước.