Ngọ Hậu Nhị điểm khai lung hoán không khí, Nhân nhân ngưỡng khán tự do thiên; Tự do thiên thượng thần tiên khách, Tri phủ lung trung dã hữu tiên?
Quá trưa Hai giờ chiều, nhà lao mở cửa đổi không khí, Mọi người ngẩng lên ngắm trời tự do; Khách thần tiên trên trời tự do, Biết chăng trong tù cũng có tiên?
Hai giờ ngục mở thông hơi, Tù nhân ngẩng mặt ngắm trời tự do; Tự do tiên khách trên trời, Biết chăng trong ngục có người khách tiên? Nam Trân dịch
Bản dịch khác Hai giờ ngục mở thay không khí, Ai nấy nhìn lên: Trời tự do! Tiên khách tự do trên thượng giới, Biết chăng, tiên cũng ở trong tù? Vũ Huy Động dịch
Hết Chương 8
✦
Nội dung thuộc bản quyền © TruyệnCủaAI. Nghiêm cấm sao chép, đăng tải lại hoặc phân phối dưới mọi hình thức khi chưa được phép.
Chương 9 →