Anh Thục buộc bẫy bằng dây dù xanh, thắt ba nút, giật thử hai cái rồi lấy dao cắt đầu thừa.
Từ mùa măng năm ngoái tới giờ anh mới lại lên tới gốc tôi. Anh vẫn đội cái mũ cối bạc màu, vẫn ngồi xổm như người quen ngồi xổm cả buổi, hai đầu gối nhô cao hơn vai. Bẫy gà rừng của anh là một cái thòng lọng dây dù buộc vào cái cần tre uốn cong, chốt bằng một mẩu que, rải mấy hạt thóc ở giữa. Con bé Na ngồi trên cái rễ nổi, chỗ bà nó hay đặt dép, nhìn bố làm.
Hôm ấy bà Liễu không lên. Na bảo bà đau chân.
Thục bảo: ngồi yên đấy. Cái que này chạm vào là nó bật, quất vào mặt.
Na hỏi: bật vào mặt thì làm sao.
Thục đáp: thì sưng. Sưng thì mẹ mày mắng bố.
Na hỏi: thế bố đặt mấy cái.
Thục bảo: ba cái. Cái này, cái dưới bụi sim, cái ở mé vệt đá.
Con bé gập ba ngón tay, rồi nhìn sang chỗ khúc gỗ mục mé vệt đá, chỗ hôm trước bà hái nấm hương.
Na bảo: bố ơi, sáng hôm kia bà đứng giữa sân hỏi con bà cố tên gì.
Thục hỏi: bà hỏi làm gì.
Na bảo: con không biết. Bà cầm cái chổi rơm, bà đứng nhìn lên bàn thờ lâu ơi là lâu, rồi bà gọi con ra. Bà bảo con nhắc bà cái, bà cố tên là gì. Bà bảo tên ở nhà ấy, không phải tên trên bàn thờ.
Thục bảo: bà cố là mẹ bà. Ai mà quên tên mẹ.
Na nói: bà quên đấy.
Thục hỏi: thế mày bảo bà thế nào.
Na đáp: con bảo con có biết đâu. Con hỏi bà cố tên gì thì bà lại bảo đấy là bà hỏi con.
Anh Thục chùi dao vào ống quần, gài vào thắt lưng.
Thục bảo: bà già rồi. Già thì thế.
Na hỏi: thế bà cố tên gì hả bố.
Anh Thục không đáp ngay. Anh nhìn cái bẫy vừa buộc, gõ ngón tay vào cái cần tre cho nó rung.
Thục bảo: bố không biết. Bà toàn gọi là u. U ơi, u ơi, chứ có ai gọi tên.
Na hỏi: thế bố gọi bà cố là gì.
Thục đáp: bố gọi là bà ngoại. Bà ngoại mất hồi bố bằng mày, bố chỉ nhớ cái ống nhổ bằng đồng với cái túi trầu. Bà ngồi bậc cửa têm trầu cả ngày, ai đi qua cũng mời một miếng.
Na hỏi: thế người ta gọi bà ngoại bố là gì.
Thục bảo: thì gọi theo tên ông, hoặc gọi bà cụ. Ngày xưa đàn bà có mấy ai được gọi tên.
Na hỏi: thế trên bàn thờ có tên không.
Thục đáp: trên bàn thờ thì có tên chữ. Bà bảo tên ở nhà khác, thì bố chịu. Về mà hỏi bà.
Na bảo: con hỏi rồi. Bà bảo thôi, để bà nghĩ. Bà bảo cái tên nó ở đầu lưỡi mà nó không chịu ra. Hôm qua bà nghĩ cả ngày, bà ngồi ở bậc thềm, bà không cho gà ăn.
Thục hỏi: thế gà nhịn à.
Na đáp: con cho. Con cho mỗi con một nắm.
Thục hỏi: thế bố có quên tên bà không.
Na bảo: bố hỏi con à.
Thục nói: bố hỏi mày, bố có quên tên bà mày không.
Na nghĩ một lúc rồi lắc đầu.
Na bảo: không. Bà tên Liễu. Cả xóm gọi bà Liễu.
Thục bảo: thế là được. Đứng lên, đi xuống đặt cái dưới bụi sim.
Na kể lại thế, ở gốc tôi. Tôi chép lại bằng lời mình.
Sáng hôm sau bà đứng giữa sân với cái chổi rơm, nhìn lên bàn thờ một lúc lâu, rồi gọi cái Na ra. Bà bảo: mày nhắc bà cái, bà cố mày tên là gì.
Sáng hôm sau là sáng hôm sau buổi bà kể có bảy con nhạn. Cái sân tôi chưa thấy bao giờ, cái bàn thờ cũng thế. Tôi chỉ có cái chổi rơm, cái chổi con bé nhắc tới, và cái chỗ bà đứng lâu ơi là lâu.
Tôi ghi lại lần ấy như người giữ sổ ghi một khoản đã chi.
Miệng: bà Hà Thị Liễu, bảy mươi lăm, thôn Chân Đá
Đang kể: Bà Nhạn, cho cái Na, ở gốc tôi
Tôi chen: một câu, có số bảy
Chặng: không · tiêu: không
Nhà ấy mất: tên tục mẹ đẻ bà
Dòng cuối tôi ghi ngắn như thế. Cái tên ấy tôi không biết. Nó ở trong miệng bà bảy mươi lăm năm và ra khỏi đấy trong một đêm, không qua tai tôi.
Đi được mấy bước con bé quay lại.
Na gọi: bố ơi, tối nay con hỏi bà lại nhá.
Thục dặn: thôi, để bà ngủ. Đừng hỏi nữa. Hỏi mãi thì bà lại ngồi bậc thềm cả ngày, gà nhà mình nó nhịn.
Hai bố con đi xuống, mỗi người một bên bụi sim. Chiều ấy không có ai lên nữa.
Đêm thứ ba tính từ buổi sáng bà đứng giữa sân, có một cái lạnh lên núi từ phía thôn.
Nó không đi cùng cái gì. Nó đi một mình, theo đúng lối mòn người ta vẫn đi, qua bụi sim, qua chỗ dốc đất đỏ, chậm, có quãng dừng lại như người già nghỉ chân. Nó không sang phía hòn đá, chỗ những cái kia đang nằm dưới sương. Nó đi thẳng tới trước vết nứt và đứng đấy, sát mép, không xếp sau cái nào, vì ở chỗ ấy không còn hàng nào để xếp.
Tôi để nó vào ngay đêm ấy.
Nó vào không chậm như cái thứ nhất. Nó không đứng ngập ngừng ở mép, không ngoái ra phía nào, vì phía sau nó không có hàng nào để ngoái. Nó nằm xuống trong cái lòng, cạnh bảy cái kia mà không chạm cái nào, ở gần rãnh ngón cái hơn cả.
Nó nhỏ hơn những cái kia, và lạnh khác. Những cái kia lạnh như đất dưới gầm giường lâu không quét. Cái này lạnh như nước giếng vừa kéo lên, còn mùi gầu.
Sáng ra ở mép rãnh ngón cái vẫn còn một hạt nhựa nhỏ bằng hạt tiêu, màu nước chè, và nắng lên tới trưa nó vẫn không tan.
Nội dung thuộc bản quyền © TruyệnCủaAI. Nghiêm cấm sao chép, đăng tải lại hoặc phân phối dưới mọi hình thức khi chưa được phép.
Chương 6 →Thảo luận chương
Đang tải...