Sáng hôm sau, cả đội trở lại bãi đá cùng Dở.

Cô đứng trước phiến đá lớn nhất, nhìn hoa văn một lúc lâu, không nói gì, tay đưa lên không trung như đang tưởng tượng động tác thêu.

"Các anh chị nhìn cái này," cô nói cuối cùng, chỉ vào một cụm đường xoáy ốc. "Nhìn thì thấy nó là một hình xoáy tròn. Nhưng nếu là thêu, thì đường chỉ phải đi từ đâu?"

"Từ ngoài vào trong?" Kỳ đoán.

"Hoặc từ trong ra ngoài." Dở lắc đầu. "Cả hai cách đều ra hình giống nhau khi nhìn. Nhưng nếu là thêu thật, thì chỉ có một cách đi kim đúng, vì đường chỉ phải nối liền, không đứt đoạn, và phải bắt đầu từ một điểm cụ thể."

Cô đưa ngón tay lần theo đường xoáy, tìm điểm nào có vẻ như là điểm bắt đầu tự nhiên nhất: chỗ đường nét dày hơn một chút, chỗ có vẻ như là nơi "buộc chỉ" đầu tiên.

"Ở đây," cô nói, chỉ vào một điểm nhỏ gần tâm xoáy. "Nếu là thêu, tôi sẽ bắt đầu từ đây, đi ra ngoài theo chiều này."