──────────────────────────────────── "Được cả một hòm biểu xin hàng của các quan, sai đốt đi hết, để yên lòng những kẻ phản trắc."

Đại Việt Sử Ký Toàn Thư Kỷ Nhà Trần, Nhân Tông Hoàng Đế, năm Kỷ Sửu 1289† ────────────────────────────────────

Hòm gỗ được khiêng vào sân điện lúc trời đã đứng bóng.

Hai người lính khiêng bằng đòn tre, bước run, không phải vì nặng, mà vì không ai muốn là kẻ làm rơi thứ đang nằm trong đó, giữa cả triều đình đứng nhìn. Gỗ hòm sẫm màu, khóa đồng đã lên gỉ xanh. Trên nắp còn dính bùn khô, một góc cháy sém, chưa ai lau.

Tuấn đứng trong hàng quan võ, bên phải Quang Khải. Đoàn quân từ Bạch Đằng chưa kịp xuôi hẳn về Vạn Kiếp thì đã phải dừng lại ở Thăng Long, vì mùa đông năm ấy dài, đường sông đóng bè trẩy chậm, và triều đình còn việc chưa xong: thưởng ai, phạt ai, định tội những kẻ đã hàng. Qua Tết, sang xuân Kỷ Sửu, buổi thiết triều lớn mới họp đủ. Và hôm nay, xử trí thứ nằm trong cái hòm mới được khiêng tới.