Gói lá mở hé một góc.
Qua góc ấy, bốn mươi hạt Sa sống nằm chồng lên nhau, sáng đục như mỡ đông, và trong gian nhà lớn tối lờ mờ này chúng là thứ duy nhất tự có ánh. Bà Sáu để nắm Sa trên chiếu trước gối mình rồi không chạm vào nữa. Đèn dầu đặt trên hòn đá kê ở góc vách, khói đen bốc thẳng lên tới xà rồi tạt ngang mỗi khi có người ở cửa động đậy, và mùi dầu cháy lẫn mùi chiếu cói ẩm làm cổ họng anh rát.
Kha Viễn đếm người. Cha, chú Mộc, Kha Thùng, thím Lựu, sáu người đàn ông nữa ngồi kín ba mặt chiếu. Mười một, kể cả bà. Mẹ đứng ngoài bậc cửa, không bước vào. Con cả Kha Thùng tựa vai vào khung cửa, đứng bằng một chân, chân dập co lên khỏi đất.
Chín hôm. Mai đủ mười.
Anh ngồi cuối chiếu, gần cửa nhất. Hai bàn tay anh đã nằm trong vạt áo từ lúc nào anh không để ý. Anh rút bàn tay trái ra, đặt lên gối, ba ngón. Ở nhà thì không giấu. Lặng trên vai anh xù lông một lần rồi nằm yên.
Bà Sáu gõ gậy xuống chiếu một tiếng.
"Lục gửi nắm này tới gian nhà lớn của mười một thị tộc," bà nói. "Gửi rồi thì ngồi vào ngày thứ ba. Ngày kia."
Mười một nắm. Bốn mươi hạt một nắm.
"Bốn lượng bốn mươi hạt," anh nói. "Lục bỏ ra từng ấy để hỏi mình hai câu."
"Hơn thuế một nhà," Kha Thùng nói.
Ông giơ bốn ngón tay lên, rồi gập lại từng ngón một, như trả lại từng lượng.
"Thế thì nghe cho ra giá. Hội hỏi cái lò, hỏi người trên cột. Cái lò thì Hội hỏi cho biết. Người trên cột thì Hội hỏi để mình nộp nó cho xong."
"Kha nộp một đứa rồi," thím Lựu nói.
Thím ngồi thẳng lưng, hai tay nắm chặt vạt áo, mắt nhìn vào nắm Sa chứ không nhìn ai. Gian nhà im đi. Bấc đèn kêu xèo một tiếng nhỏ, như con thiêu thân vừa rơi vào lửa.
"Hội không nộp ai cho sứ quán," bà Sáu nói. "Hội chỉ hỏi."
"Hỏi xong thì sao, bà?" Kha Thùng không hạ giọng. "Mỏ đóng từ hôm con giun lên. Mười chín nhà chưa đủ ba lượng kỳ tới, tôi đếm rồi. Kỳ tới còn hơn hai mươi ngày. Mười một làng kia mà bảo Kha ngồi ngoài, thì mười chín nhà ấy vay Sa ở đâu?"
"Hôm qua làng gọi nó về, Thùng," cha nói.
Cha không ngẩng lên. Cây gậy nằm ngang gối ông, hai bàn tay đặt trên thân gậy.
Kha Thùng nhìn cha, rồi nhìn ra cửa, chỗ thằng con đang đứng một chân. Ông hạ bàn tay xuống gối.
"Tôi có bảo nộp đâu," ông nói. "Tôi đếm."
"Hội hỏi người trên cột thì mang người trên cột tới," chú Mộc nói, giọng to hơn cần. "Nó ngồi đấy. Hội muốn hỏi gì thì hỏi thẳng nó, khỏi phải hỏi làng."
Mấy người đàn ông quay lại nhìn xuống cuối chiếu. Ngọn đèn lay một cái theo, và bóng của bao nhiêu cái đầu cùng trượt dài trên vách đất về phía anh, chồng lên nhau, đen đặc như một vũng dầu loang tới chỗ anh ngồi.
Anh không rụt tay lại.
"Cháu không đi để đáp, bà," anh nói. "Cháu đi để hỏi."
"Hỏi cái gì?"
"Hỏi mười một làng kia đã đếm chưa."
"Đếm cái gì?" một người ở góc tối hỏi.
"Đếm vỉa của làng mình." Anh nhìn nắm Sa. "Hôm qua bốn mươi bảy nhà ra đứng dưới cột, sứ giả bảo lính lui vào. Mười hai thị tộc cùng ra đứng thì sứ giả bảo ai lui?"
Không ai nói. Thím Lựu nới tay khỏi vạt áo một chút. Ngoài bậc cửa, mẹ đổi chân đứng, rất khẽ, đủ để anh nghe tiếng đất lạo xạo dưới gót.
"Mười hai thị tộc chưa đứng chung một chỗ bao giờ," chú Mộc nói.
"Thì chưa ai đếm cho chúng nó xem, chú."
Bà Sáu gõ gậy xuống chiếu. Một tiếng, khô như cành củi gãy, và cả gian nhà quay về phía bà.
"Kha đi."
Bà để yên chữ ấy một lúc rồi mới nhìn xuống cuối chiếu.
"Lệ Hội, đứa ít quyền nhất trong vòng nói trước. Thị tộc Kha nhỏ nhất. Trong thị tộc Kha, đứa ít quyền nhất là mày."
"Cháu nói trước."
"Mày nói trước."
"Vì cháu ít quyền nhất."
"Vì mày ít quyền nhất." Bà nhặt nắm Sa lên, gói lá lại, ngón tay khô gập từng mép lá, chậm, mép nào về mép ấy. "Nói trước thì Hội cười. Cười xong Hội mới nghe."
Cha xoay cây gậy trên gối nửa vòng, rồi để yên.
Kha Thùng không nói gì. Ông cũng không gật. Ông nhìn ra cửa, chỗ thằng con đứng một chân, rồi nhìn xuống chiếu.
Hai ngày. Một câu đầu. Chưa có chữ nào.
"Bà," anh nói. "Cháu xin ra Kiều Đài tối nay. Hỏi thầy một câu."
"Lão say ở quán Gáo ấy à?"
"Vâng."
"Hỏi câu gì?"
"Cháu chưa biết, bà. Đi hết nửa ngày đường thì cháu biết."
Ở góc tối có tiếng khịt mũi, rồi tắt. Bà Sáu nhét gói Sa vào ngực áo, chỗ vạt áo bắt chéo, và ấn tay lên đó một lần.
"Đi," bà nói. "Về trước ngày kia. Ngày kia khắc lớn thứ hai, mày ngồi trên chiếu cạnh tao ở sân làng Lục. Chiếu Kha mà thiếu đứa ít quyền nhất thì tao nói trước, và tao không nói câu của mày."
"Cháu về kịp."
Người trong gian nhà đứng dậy từng tốp, chiếu cói sột soạt dưới gối, khớp gối ai đó kêu răng rắc như đốt tre nổ trong bếp. Thím Lựu đi qua anh, dừng nửa bước như vấp phải gì, rồi đi tiếp. Chú Mộc vỗ lên vai phải anh, tránh con cú. Kha Thùng ra sau cùng trong đám đàn ông, đỡ khuỷu tay thằng con qua bậc cửa, không quay lại.
Anh ra tới bậc cửa thì mẹ vẫn đứng đó. Bên ngoài, vầng Luân đã qua đỉnh, nắng xám rơi thẳng xuống sân đất nện, và từ phía đầu làng vọng lại tiếng vồ nện nêm ở miệng mỏ, ba nhịp thở một tiếng, đều như có người đứng đếm.
"Con đi đêm à?"
"Tới quán Gáo thì đêm, mẹ."
Mẹ nhìn vào trong gian nhà, chỗ bà Sáu còn ngồi một mình với ngọn đèn, rồi nhìn anh.
"Đòn gánh con dựng ở góc bếp," mẹ nói. "Mẹ chưa đụng vào."
Nội dung thuộc bản quyền © TruyệnCủaAI. Nghiêm cấm sao chép, đăng tải lại hoặc phân phối dưới mọi hình thức khi chưa được phép.
Chương 3 →Thảo luận chương
Đang tải...