Sáng hôm sau, Trọng dành cả buổi để hoàn tất các thủ tục bàn giao chính thức với Bằng, đảm bảo toàn bộ hồ sơ chứng cứ được chuyển giao đầy đủ và đúng quy trình, từ đoạn video camera ATM, lời khai của ông Tòng, cho tới bộ hồ sơ chi tiết về mô hình lừa đảo mà Đoàn Vũ đã vận hành suốt hơn hai năm qua.

Bằng xem xét kỹ lưỡng từng tài liệu, gật đầu tán thưởng sự tỉ mỉ và đầy đủ trong cách cả đội đã xây dựng bộ hồ sơ này, một điều không dễ dàng gì đối với một nhóm điều tra không có thẩm quyền pháp lý chính thức như họ.

"Với bằng chứng đầy đủ như thế này," ông nói, "chúng tôi có đủ cơ sở để tiến hành truy tố cả hai người. Ông Tòng, với tội danh che giấu tội phạm và bỏ mặc dẫn tới hậu quả chết người, còn Đoàn Vũ sẽ phải chịu trách nhiệm cho tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản với quy mô lớn."

Trọng gật đầu, cảm thấy một sự nhẹ nhõm nhất định khi biết rằng quá trình pháp lý sẽ được tiến hành nghiêm túc, dù trong lòng anh vẫn còn nhiều băn khoăn về mức độ công bằng của bản án dành cho ông Tòng, một người mà anh hiểu rõ hoàn cảnh đã đẩy ông tới quyết định sai lầm này.

"Về phần ông Tòng," anh nói, "chúng tôi mong tòa án sẽ xem xét tới hoàn cảnh gia đình khó khăn của ông, đặc biệt là tình trạng bệnh tật của vợ ông, khi đưa ra bản án cuối cùng."

Bằng gật đầu, ghi chú lại yêu cầu đó, hứa sẽ chuyển tải đầy đủ thông tin này tới tòa án trong quá trình xét xử sắp tới, một sự đảm bảo khiến Trọng cảm thấy an tâm hơn phần nào về tính nhân văn của quá trình xử lý pháp lý đang được tiến hành.

Sau khi hoàn tất thủ tục, Trọng trở về nơi ở tạm, thông báo lại cho cả đội về tiến độ mới nhất, và Khoa lập tức cập nhật toàn bộ thông tin vào hồ sơ lưu trữ, đánh dấu giai đoạn pháp lý chính thức đã được khởi động cho cả hai đối tượng liên quan trực tiếp tới cái chết của Hồ Văn Kha.

"Vậy là phần việc chính thức với pháp luật đã xong," Khoa nói, "nhưng tôi nghĩ vẫn còn một việc quan trọng khác cần hoàn thành trước khi chúng ta có thể rời khỏi thị trấn Yên Cầu này."

Lệ gật đầu, hiểu ngay ý của Khoa đang muốn nói tới điều gì, một việc mà cả đội đều biết rõ sẽ không thể tránh khỏi cho tới khi được hoàn thành trọn vẹn.

"Mẹ Kha," cô nói, giọng cô trầm xuống. "Chúng ta cần báo cho bà biết sự thật, dù đây sẽ là một trong những cuộc gọi khó khăn nhất mà chúng ta từng phải thực hiện."

Trọng gật đầu, cảm thấy trách nhiệm này không thể trì hoãn thêm được nữa, dù bản thân anh cũng hiểu rõ mức độ đau đớn mà tin tức này sẽ mang lại cho một người mẹ đã chờ đợi tin con suốt nhiều tháng ròng rã.

"Chúng ta nên chuẩn bị thật kỹ trước khi gọi," anh nói. "Không chỉ về mặt nội dung cần truyền đạt, mà còn về cách thức hỗ trợ bà sau khi biết tin, để bà không phải một mình đối diện với nỗi đau quá lớn này."

Ngần góp thêm ý kiến, đề xuất cả đội nên tìm hiểu xem ở quê Kha có người thân nào khác có thể ở bên cạnh bà trong lúc khó khăn này hay không, một sự chuẩn bị chu đáo cần thiết trước khi tiến hành bước đi quan trọng và nhạy cảm sắp tới.

Khoa nhanh chóng tra cứu lại hồ sơ nhân thân của Kha, tìm thấy thông tin về một người dì ruột sống cùng làng với mẹ anh, và nó liên hệ qua chính quyền địa phương để nhờ họ kín đáo thông báo trước cho người dì này, chuẩn bị sẵn sàng ở bên cạnh bà ngay khi tin tức chính thức được truyền đạt.

"Như vậy sẽ tốt hơn nhiều," Lệ nói, cảm thấy nhẹ nhõm phần nào khi biết rằng mẹ Kha sẽ không phải hoàn toàn một mình đối diện với nỗi đau lớn lao này ngay sau khi nhận được cuộc gọi từ cô.

Cô đứng dậy, đi tới bên cửa sổ, nhìn ra khoảng sân nhỏ nơi nắng chiều đang dần nhạt đi, và cô cố gắng sắp xếp lại trong đầu những gì mình sẽ nói, cân nhắc từng câu chữ sao cho vừa trung thực vừa không khiến người mẹ đáng thương ấy phải chịu thêm nỗi đau không cần thiết từ những chi tiết quá tàn nhẫn của sự thật.

Trọng nhìn theo bóng lưng Lệ, và anh cảm thấy một sự kính trọng sâu sắc dành cho lòng can đảm của cô, người luôn sẵn sàng gánh vác những phần việc khó khăn nhất, đau lòng nhất trong mỗi vụ án mà cả đội cùng nhau trải qua suốt bao năm tháng làm nghề đầy thử thách này.